-
1 extra bilancio
-
2 fondo extra bilancio
сущ.фин. внебюджетный фондИтальяно-русский универсальный словарь > fondo extra bilancio
-
3 extra
extra I. prep. ( fuori da) hors, extra: spese extra bilancio dépenses hors budget, dépenses extra-budgéraires. II. agg.m./f.inv. 1. (dopo sostantivo: di prima qualità) extra, de premier choix, de première qualité: burro extra beurre extra. 2. ( fuori del previsto) extra, supplémentaire agg., imprévu agg.: molte spese extra beaucoup de dépenses imprévues. 3. ( seguito da aggettivo) très avv., extra avv.: extra forte extra fort. III. s.m.inv. 1. ( spesa extra) extra, frais m.pl. supplémentaires: gli extra dell'albergo les frais supplémentaires de l'hôtel. 2. ( optional) option f.: i finestrini automatici sono un extra les vitres électriques sont en option. -
4 extra
1. adj invar extradi qualità extra top quality2. m invar extra* * *extra agg.1 ( eccellente) choice, superior: qualità extra, best (o superior) quality; burro extra, full cream butter // di qualità extra, first rate (o superior)2 ( fuori del previsto) extra, additional: senza spese extra, with no extras; costi extra, extra costs; compenso extra, extra pay; spese extra, additional expenses; (fin.) spesa extra di bilancio, extra budgetary expenses◆ s.m. additional expense, extra // gli extra, extras (o extra charges): il costo del viaggio non include gli extra, the cost of the trip doesn't include the extras.* * *['ɛkstra] 1.aggettivo invariabile1) (aggiuntivo) [lavoro, razione, spesa] extra, additional2) (di qualità superiore) superior, choice, extra2.sostantivo maschile invariabile1) (sovrappiù) extra2) (spesa) extra, additional expense3.extra bilancio — outside the budget, extra budgetary
* * *extra/'εkstra/1 (aggiuntivo) [lavoro, razione, spesa] extra, additional2 (di qualità superiore) superior, choice, extraII m.inv.1 (sovrappiù) extra2 (spesa) extra, additional expenseIII preposizioneextra bilancio outside the budget, extra budgetary. -
5 внебюджетный фонд
-
6 soprappiù
soprappiù s.m. extra, addition; surplus: questo è un soprappiù non incluso nel bilancio familiare, this is an extra not included in the family budget; in, per soprappiù, in addition (o besides o as well); avere qlco. in soprappiù, to have a surplus of sthg.* * *[soprap'pju]* * *soprappiù/soprap'pju/→ sovrappiù.
См. также в других словарях:
extra — {{hw}}{{extra}}{{/hw}}A prep. Fuori di, non incluso in: spese extra bilancio. B in funzione di agg. inv. ( posposto a un s. ) 1 Di qualità superiore: vino extra | Seguito da un altro agg. gli dà valore di superl.: burro extra fino. 2 Fuori dell … Enciclopedia di italiano
extra — / ɛkstra/ [dal lat. extra fuori (di) ]. ■ prep. [che non fa parte di qualcosa: spese e. bilancio ] ▶◀ fuori (di). ■ agg., invar. 1. [di qualità superiore: vino e. ; burro e. ] ▶◀ eccellente, pregiato, sopraffino, super, superiore. ◀▶ cattivo, di… … Enciclopedia Italiana
A.C. Milan — Full name Associazione Calcio Milan S.p.A … Wikipedia
Mediaset — S.p.A. Type Società per azioni Traded as BIT: MS … Wikipedia
RAI — Infobox Company company name = RAI Radiotelevisione Italiana S.p.a. company company type = Government owned corporation genre = Italian Public Broadcasting Service foundation = 1924 founder = Italian Government location city = flagicon|Italy… … Wikipedia
The Lion King — This article is about Disney s 1994 film. For the franchise, see The Lion King (franchise). For the ferry, see MS Kongshavn. The Lion King … Wikipedia
Molfetta — Vue depuis le port Administration … Wikipédia en Français
Montepulciano — Pour les articles homonymes, voir Montepulciano (homonymie). Montepulciano Vue générale Administration … Wikipédia en Français
Paciano — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Pienza — Vue générale de la ville Administration Pays … Wikipédia en Français
Vérone — Demande de traduction Verona → … Wikipédia en Français
